So yo escribo completemente en espanol, lo leias? Espero que si.
Pero probablemente no.
Si mi hermano aprendo el lenguaje como El dijo, El podria leer este. Pero, no. Cobarde!
La otra cosa es, yo necesito mas puntuacion, pero yo no se como en Blogger. No te importa, yo se.
El problema es yo tengo miedo porque no estoy hablando espanol a mi trabajo nuevo. Y yo se el frase - si no lo usas, lo pierdas. Entonces yo estoy escribiendo eso. Tambien, compre un libro en espanol por Pablo Neruda. Me olvido el titulo en este momento. Pero estudie Sr. Nerudo en el colegio - es un Chileno con mucho talento. Voy a leer el libro despues de lo que estoy leyendo ahora, "Water for Elephants."
Ok, ok. Lo siento, mis amigos del ingles.
Por favor si lo entiendes ese post, digame! Podemos ser amigas de espanol.
Que tenga.... sabes el resto.
Translation - and I did this all on my own...
ReplyDeleteSo I write entirely in Spanish, as it read? I hope so.
But probably not.
If my brother learn the language as he said, he could read this. But, no. Coward!
The other thing is, I need more punctuation, but I do not like Blogger. You do not care, I know.
The problem is I have a fear because I am not speaking Spanish to my new job. And I know the phrase - if not use it, you lose. So I'm writing this. Also, buy a book in Spanish by Pablo Neruda. I forget the title at this time. But Mr. Neruda studied in school - is a talented Chilean. I'll read the book after I'm reading now, "Water for Elephants."
Ok, ok. Sorry, my English friends.
Please if you understand this post, let me know! We can be friends with Spanish.
Have .... You know the rest.
Oh mi amiga! Que chevere que hables (o escribas) espanol.
ReplyDeletePodemos ser amigas? Prometo escribir a menudo!
Besos!
Fernanda